Job expirat
As a translator, you'll be responsible for the translation of the written materials from one language to another (and vice versa). Material will include technical terminology appropriate to the organization and the automotive industry, and idioms in both languages;
- You will discuss, with those being served, translation nuances and you’ll explain or clarify material translated or to be translated;
- You will present the result of your work to the colleagues responsible for the projects;
- Sometimes, if it will be necessary, you will support the colleagues from administrative area in ensuring an optimal functionality of the Research & Development department in Craiova.
Only suitable candidates will be contacted.
We have 2 opened positions. One located in Craiova and the other one located in Timisoara.
The ideal candidate has:
- Successfully completed degree in Foreign Languages;
- 1-3 years professional experience will be a plus;
- Experience in the translation of technical terms;
- Relevant work experience in office organization for an international company;
- Very good English language skills;
- Very good German language skills;
- Knowledge of French is an advantage;
- Excellent PC proficiency, especially MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Internet Explorer;
- Confident, competent manner;
- Willingness to work, ability to make contacts easily, team strengths.
We are a Germany-based family enterprise with more than 100 years of business history. Hella ranks as one of the 100 largest German industrial companies. Approximately 24,000 people are employed at more than 65 manufacturing facilities, production subsidiaries and joint ventures throughout the world. More than 2,900 engineers and technicians work in research and development
As a leading manufacturer of automotive electronics, we develop innovations for active driving safety and greater comfort. Our core competences are lighting electronics, body electronics/vehicle electrical systems including power management, air conditioning electronics and sensor technology as well as software products.
Ideas today for the cars of tomorrow - the Business Division Electronics.
Our Mission:
\"To be the leader in selected automotive electronics segments through competence, innovation and cooperation.\"
Our core values are the basis for lasting corporate success: Innovation, Integration, Internationality – the Triple-I-Philosophy for pro-active and competent support of the worldwide automotive industry.
Get the chance to achieve your potential with the Hella Electronics team! Take a new step up in your career and send your application and an application letter, stating your career options, to the following e-mail address:
recrutare.HER@hella.com.
Hella Electronics Romania
Address: 3, Hella st.
Ghiroda - Timisoara
Tel.:0256-439100, 0256-439112
Fax: 0256-439170, 0256-439171
E-mail: recrutare.HER@hella.com
www.hella.com
Address: 164, Caracal St.
Craiova, Dolj
Tel: 0351 803303
Fax: 0351 459998
E-mail: RecrutareCraiova.HER@hella.com
www.hella.com
