Job expirat
traducator autorizat orice limba (fara franceza si engleza) cu rezidenta in principal in Craiova, dar si in Bucuresti sau alte orase
- traduceri combinatie limba straina – romana (versiune, retroversiune)
- traduceri combinatie limba straina – limba straina (versiune, retroversiune)
- asigura calitatea si finalitatea traducerii in limita de timp impusa
- asigura corectarea si uniformizarea din punct de vedere stilistic si semantic a proiectelor de traduceri
- asigura alcatuirea glosarelor terminologice pentru proiect sau pentru client
- asigura corectarea testelor si clasificarea obiectiva a celorlati traducatori conform cu efortul depus de acestia
- asigura oferirea de asistenta celorlalti traducatori
- studii superioare de specialitate (invatamant filologic, tehnic, economic)
- autorizatie Ministerul Justitiei
- experienta in traduceri: minim 1 an
- cunostiinte in domeniile: juridic, economic, tehnic, medical, IT
- cunostiinte operare PC
- avantaj: cunostiinte memorii de traducere
companie specializata in traduceri, cursuri de limbi straine si reconversie profesionala