28-09-2008 | EXPIRA LA 04-10-2008
Job expirat
If you are highly motivated and experienced , possessing exceptional team player qualities – Thales RSS wants you to join its young and dynamic team
As part of the R&D department at Thales RSS, you will be responsible to translate technical documentation
• from German into English and from English into German and
• from Romanian into English and from English into Romanian
In addition you will :
• Consult SW development engineers in understanding and translating technical documents.
• Perform documentation management tasks using industrial proven documentation management tools.
University degree (foreign language studies and/or technical studies)
Minimum 2 years experience in technical translation
• Good team-working skills
• Intercultural communication, including the empathy to work in an international team
• Objective-oriented
Fluency in German and English (speaking, reading and writing).
Fluency in French is a plus
If you think you have what it takes and are attracted by the mentioned opportunities and career potential, please upload your CV in our database
Apply
or send it right away at oana.dina@thalesgroup.com
THALES CORPORATION is a global leader in critical information systems serving defense, aerospace and security markets. The company s civil and military businesses develop in parallel to serve a single objective: the security of people, property and nations. We mark our presence in 50 countries with more than 70 000 employees.
The new Security Solutions & Services Division, operational since 5 January 2007, combines the businesses of THALES s former Security and Services divisions with those of Alcatel-Lucent s Transport Systems Division and Integration & Services Division. The new division makes THALES a world leader in transport and security markets. Our security solutions and services activities around the world now generate revenues of about 3.2 billion euros, with a 20,000 employees in 35 countries.
THALES Rail Signalling Solutions is a strategic part of the Security Solutions & Services Division and it is a worldwide leader in vital railway applications. THALES is positioned as a signalling specialist and shapes the signalling industry with worldwide leading positions: ETCS, Electronic Interlocking and Communications-Based Train Control solutions.
