ENGLISH TRANSLATOR

KPMG Romania SRL

02-11-2008 | EXPIRA LA 08-11-2008

Job expirat

RESPONSABILITATI

- Your main responsibility will be to translate accounting, financial and legal texts from English into Romanian and from Romanian into English;
- You will support also colleagues from other departments with different translations explaining or clarifying nuances or materials translated or to be translated


CERINTE

- Fluency in English, both writing and speaking (certification as a legal/economical authorized translator will be considered a plus);
- Successfully completed degree in Foreign Languages (German or French language skills will be considered a plus)
- 1-3 experience with consulting and audit companies will be an advantage;
- Detail and client service oriented, with strong work ethic;
- Proactive, able to work independently and efficiently by managing multiple tasks;
- High proficiency in Microsoft Office;
- Excellent organizational and communication skills;
- Enthusiastic, self-confident, a can-do attitude.


DESCRIEREA FIRMEI

KPMG is a global network of professional services firms providing Audit, Tax and Advisory services with an industry focus. The aim of KPMG member firms is to turn knowledge into value for the benefit of their clients, people and the capital markets. We operate in 148 countries and have 123,000 people working in member firms around the world. KPMG established its first office in Romania in 1994, and in the Republic of Moldova in 1997. We now operate from our offices from Bucharest, Timisoara, Cluj-Napoca, Chisinau and soon from Iasi and Constanta. KPMG is one of the leading professional services firms on the Romanian and Moldovan markets.

We think KPMG has a great deal to offer you. Things like first-class technology. Competitive compensation. A commitment to your personal development and continuous learning. And most of all, the opportunity to learn from our experienced business advisors – while you work with our clients most of them large local and international companies.

What makes KPMG different from other companies?
In October 2007, KPMG Romania has been awarded Top Place in the Capital Magazine \"Top 100 Best Workplaces Survey\".
Ask people who wrok for us and you will find out that the opennes of our culture is encouraging and stimulating. Immediate friendliness and welcome found at KPMG are key reasons why people join us.