Translator with CAT Tools/Localization experience

CET - Central EuropeanTranslations SRL

28-10-2010 | EXPIRA LA 03-11-2010

Job expirat

RESPONSABILITATI

For our Bucharest office we are looking for a highly-qualified and experienced English translator, who will be involved in different translation, proofreading and localization projects with high quality requirements and sometimes tight deadlines.


CERINTE

- Excellent English skills (other languages, especially German, would be an advantage)
- Very good translation skills
- Experience with translations (IT translation/software localization and/or business and technical translation experience would be an advantage)
- 1-3 years+ relevant experience
- Good PC skills (Office, Internet; DTP would be an advantage)
- Good organizational skills, good team player
- Ability to meet deadlines
- Experience in Trados and/or other CAT tools


BENEFICII OFERITE

We offer a competitive salary and an attractive bonus scheme, flexible working hours, a central location, a modern office, the possibility to work with a young team in a pleasant working environment.


DESCRIEREA FIRMEI

CET Translations was founded in 1994 and has offices in Romania, Hungary and Germany.

CET is one of the market leaders in the region and offers professional translation, localization, interpretation and several other language services in a wide variety of languages.

CET Translations is ISO 9001:2000 certified and the only certified SAP translation partner in Romania, as well as member in important translation associations, such as GALA, ATA, and ABTR.