Traducator / Traducteur / Translator

DC Invest

18-12-2006 | EXPIRA LA 24-12-2006

Job expirat

RESPONSABILITATI

Vous serez en charge de la traduction d¿études qualitatives, de l¿anglais vers le français principalement.

Votre mission :
- Traduction des :
- Questionnaires
- Guides d¿entretien
- Rapports de groupe¿
- Transcription des fichiers audio provenant d¿entretiens individuels ou de groupe.


CERINTE

- De formation supérieure, vous avez des qualités rédactionnelles, le sens de la communication et une bonne orthographe. Vous ¿tes rigoureux. Vous ¿tes trilingue roumain/ français/ anglais. Vous avez la capacité de transcrire des dialogues et une excellente écoute.
- Une premi¿re expérience en traduction serait un plus.


BENEFICII OFERITE

- Salaire attractif en fonction de l'expérience.
- Augmentation salariale chaque année.
Vous rejoindrez notre équipe a Bucarest (actuellement 1 personne) dont l¿administratif est géré par notre partenaire DC Invest (100 personnes).


DESCRIEREA FIRMEI

DC Invest is a privileged partnership of IT societies from abroad which implement and develop their specific activities within Romania. DC Invest assures the recruitment and the administrative support of starting and developing teams in Romania. DC Invest is the human resources and administrative support for 30 IT societies and for about 100 employees hired for its clients.
Your joining DC Invest and its clients will guarantee your working in top companies by using the latest technologies in the domain. You will attend training sessions either in Romania or abroad, at the headquarters of the company you were hired for.
DC Invest and its client employees have an excellent salary package and benefit from regular trainings and career perspectives in their domain of activity.