Redacteur / Redactrice technique

1&1 Internet AG - Romania

16-02-2008 | EXPIRA LA 17-03-2008

Job expirat

RESPONSABILITATI

Nous souhaitons renforcer notre effectif et recherchons pour notre equipe basee à Bucarest :

un redacteur / une redactrice technique en langue francaise.


CERINTE

Vous prenez en charge la conception de la documentation en francais pour les produits du groupe 1&1.
Vous redigez les textes necessaires à l’elaboration de guides ou tout autre type de documentation technique et vous en assurez la mise en forme.

Vous maitrisez parfaitement le francais et êtes capable de rediger des textes accessibles au plus grand nombre sur des thèmes complexes. De nature rigoureuse et ayant le souci du detail, vous allez à l'essentiel et vous ecrivez de facon claire et concise.

Vous maitrisez parfaitement la grammaire et l'orthographe. Vous êtes capable de rechercher des informations techniques pointues de facon autonome. Vous utilisez MS Word avec aisance et vous connaissez de preference QuarkXpress, Captivate ou d'autres applications permettant la creation de systèmes d'aide. Vous avez egalement une bonne connaissance de la technologie Internet. La maitrise de HTML/XML et de la conception graphique est un atout.

Nous souhaitons evaluer votre experience en matière de realisation de documents techniques. Merci de joindre certains de vos travaux à votre CV et votre lettre de motivation.


DESCRIEREA FIRMEI

1&1 Internet Romania is a company of 1&1 Group, a leading provider of Internet applications in Europe.

1&1 provides online applications for more than 6 million consumers, traders and professionals in Germany, Great Britain, France and the USA - ranging from web-hosting, online-shops to DSL Internet access, IP television and complete Internet solutions.

www.1and1.ro