Redacteur / Redactrice technique

Nous souhaitons renforcer notre effectif et recherchons pour notre ?quipe bas?e à Bucarest :


un r?dacteur / une r?dactrice technique en langue fran?aise.


Qu’est-ce que vous faites?

Vous…

…prenez en charge la conception de la documentation en fran?ais pour les produits du groupe 1&1
…r?digez les textes n?cessaires à l’?laboration de guides ou tout autre type de documentation technique et vous en assurez la mise en forme


Si:

...vous ma?trisez parfaitement le fran?ais
...êtes capable de r?diger des textes accessibles au plus grand nombre sur des thèmes complexes
…de nature rigoureuse et ayant le souci du d?tail, vous allez à l'essentiel et vous ?crivez de fa?on claire et concise
…vous êtes capable de rechercher des informations techniques pointues de fa?on autonome
…vous ma?trisez parfaitement la grammaire et l'orthographe
…vous utilisez MS Word avec aisance et vous connaissez de pr?f?rence QuarkXpress, Captivate ou d'autres applications permettant la cr?ation de systèmes d'aide

On considère un atout:

...si vous avez ?galement une bonne connaissance de la technologie Internet
...la ma?trise de HTML/XML et de la conception graphique

Nous souhaitons ?valuer votre exp?rience en matière de r?alisation de documents techniques. Merci de joindre certains de vos travaux à votre CV et votre lettre de motivation à:career-ro@1and1.com