Job expirat
Translation of Java games content for mobile phones.
Testing of localised Java games for mobile phones.
Assist with the investigation of issues.
Adherence to tight time constraints.
Ability to manage own tasks.
Self sufficient, but comfortable within a team environment.
Ability to manage a large number of small projects simultaneously.
The Localisation tester will also have responsibilities for language quality of project tasks, managing bug count, bug verification and responsible for updating Repository information for assigned projects.
Native proficiency in German.
Qualified in linguistics and/or translation.
Specific experience of games software localisation and QA an advantage.
Excellent English (and native language) verbal / written communication skills.
Attention to detail.
Industry experience of localisation in linguistics and/or QA role preferred.
Experience of industry standard CAT tools (Trados or WordFast) preferred.
- new modern office located in a very accessible area
- new subsidiary of a dynamic company with great career opportunities
- excellent salary package
I-play brings the best in mobile entertainment to an audience of over one billion people via a network of over 120 carriers worldwide, including Sprint (NYSE:S), Verizon Wireless (NYSE:VZ), Cingular, Vodafone (LSE: VOD.L) and Telefonica Moviles (NYSE: TEM), amongst others and online portals including http://www.iplay.com/. I-play has been creating mobile games since 1998 and continues to spearhead the creation of mobile entertainment for the next generation. As one of the world\'s longest established and respected creators of mobile entertainment, the I-play brand stands for quality and the best in mobile development. A move into mobile video content via a license agreement with Universal Mobile Entertainment sees I-play offering the best clips from Universal Studios¿ most popular blockbuster movies.